Chien et chat - Tyberg, Son (Dauphin printemps, 1999)