Železný oř - Brand, Max (Návrat, 1999)