The Devil and Miss Prym - Coelho, Paulo brazílsky autor 24. augusta 1947 (HarperCollins Publishers New York, 2003)
A community devoured by greed, cowardice, and fear. A man persecuted by the ghosts of his painful past. A young woman searching for happiness. In one eventful week, each will face questions of life, death, and power, and each will choose a path. Will they choose good or evil?
In the remote village of Viscos — a village too small to be on any map, a place where time seems to stand still — a stranger arrives, carrying with him a backpack containing a notebook and eleven gold bars. He comes searching for the answer to a question that torments him: Are human beings, in essence, good or evil? In welcoming the mysterious foreigner, the whole village becomes an accomplice to his sophisticated plot, which will forever mark their lives.

Predstavme si malé mestečko Viscos ovládané chamtivosťou, zbabelosťou a strachom. Tajomného muža, ktorého prenasleduje prízrak bolestnej minulosti. A napokon mladú dievčinu, hľadajúcu šťastie.
Iba sedem dní stačí, aby anjeli a démoni bojovali proti sebe a za svojich spojencov. Počas tohto jediného a nekonečne dlhého týždňa každá postava príbehu uzavrie svoju zmluvu s Dobrom alebo Zlom. V mestečku, dejisku tohto znepokojujúceho zápasu, akoby zastal čas. Príchodom tajomného cudzinca sa však stane súčasťou pohnutej drámy, ktorá navždy poznačí osud každého z jeho mála obyvateľov. Cudzinec prišiel zďaleka a práve tu chce nájsť odpoveď na otázku, ktorá mu nedá spávať – je človek vo svojej podstate dobrý, alebo zlý? Román Démon a slečna Prymová je dojímavý príbeh, kde sa tým najradikálnejším spôsobom testuje celistvosť ľudskej bytosti.
Keywords: brazílska literatúra; spoločenské romány; texty v angličtine