pruhované beštie - dunaj,radovan (ikar, 2012)