holt lelkek - gogol (európa, 1969)