raffael - cristofanelli,rolando (tatran, 1986)