Šógun - Clavell, James 1925- (IKAR, 2000)