Na konci rieky - Roberts, Nora (Columbus, 1999)