Tiene v raji - Remargue, Erich Maria (RETRO, 1985)