Gróf Montecristo 2 - Dumas, Alexandre, 1802-1870; Roy, Vladimír, 1885-1936; Chmelová, Elena, 1920-1995; Polakovič, Imrich, 1923-1989 (Bratislava Mladé letá, 1965)
Pre svoje okolie je Edmont Dantés úspešný muž, verný snúbenici Mercedes a oddaný otcovi. Nenávisť, sebectvo a chamtivosť Dantésa zabije: väzeň z pevnosti If je stratený. Túžba po slobode, priateľstvo s abbé Fariou a bohatstvo zrodí Monte Crista, symbol romantického ideálu, synonymum pre spravodlivosť. Villefort, Danglars, Caderousse v ňom poznajú démona pomsty. Monte Crista určuje zrada. Monte Cristo znamená silu a sebavedomie. Monte Cristo je podobenstvám o nekonečné moci peňazí. Zosobňuje veľkolepé dobrodružstvo života, oslavuje mimoriadneho človeka. Monte Crista naplňuje očistná láska. Trojdielny román Gróf Monte Cristo je tak trocha i fiktívna autobiografia Alexandra Dumasa staršieho, v ktorej skryl autor to, čím a kým chcel byť.
Preložené z francúzštiny
Poznámky. Rozložený titulný list. Výslovnosť cudzích mien
Keywords: francúzske romány; dobrodružné romány