Idiot - Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, 1821-1881; Rázusová-Martáková, Mária, 1905-1964; Mráz, Andrej, 1904-1964; Fulla, Ľudovít, 1902-1980 (Bratislava Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry, 1963)
Svetoznámi román, ktorý je jedným z najznámejších diel ruskej literatúry. Mladý knieža Myshkin, úplne zbedačený a postihnutý epilepsiou, zažíva po návrate zo švajčiarskeho sanatória také nádherné príbehy, že upadá späť do svojej duševnej choroby. Stretáva sa s obchodníkom Parfyonom Rogozhinom, v ktorom knieža vidí predovšetkým nešťastného človeka a sympatizuje s ním. Ľudia, ktorí nedokážu pochopiť jeho dobrotu, nazývajú Myshkina idiotom, hoci má v sebe toľko vnútornej šľachty a ľudskosti, že vyčnieva zo svojho okolia. Myshkin očaruje svojou nevinnosťou a pokojom - autor predstavuje hrdinu ako osobu, ktorá by mohla pozdvihnúť svet; ale Myškin so svojou filozofiou pokory a všelásky prináša nešťastie aj tým, ktorých miluje, a nakoniec sebe samému...
Poznámky. Vysvetlivky. Frontispice
Preložené z ruštiny
Keywords: psychologické romány; ruské romány