Porcelán. diel - Poche, Emanuel (Kentaur, 1994)