Gratulačky - Čižmár, Ján (Partner, 2004)