Mendelejev - Smirnov, German (Obzor, 1984)