Teleportová nehoda - Beauman, Ned (Pro libris, 2015)